Omslag: P1 Dokumentär

Mannen som kidnappade Sagan om ringen (R)

Från 2025. När Åke Ohlmarks översätter Sagan om ringen förändrar han böckerna radikalt. Reaktionerna blir starka och utlöser en kamp som pågår under många år. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. 1959 översätter den ambitiöse översättaren Åke Ohlmarks ”The Lord of the ri

Publicerat 12 nov. 2026. Fler avsnitt finns på poddsidan.

12 nov. 2026

Inbäddning

Från 2025. När Åke Ohlmarks översätter Sagan om ringen förändrar han böckerna radikalt. Reaktionerna blir starka och utlöser en kamp som pågår under många år. Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app. 1959 översätter den ambitiöse översättaren Åke Ohlmarks ”The Lord of the ri

Utgivartranskript från utgivaren visas när flödet har en podcast:transcript-länk. Automatisk transkribering är avstängd och publicerar inte hela avskrifter.